业务范围

商务、法律文件、公司介绍以及设备安装、调试、产品说明、大型项目招标，大型设备生产线；市场调研报告、财经分析。

翻译领域：医药、通讯、计算机、汽车、石化、电子、金融、法律、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、航空、 农业、文艺等。

工商管理；出国申请资料，公证资料(经北京市公安局特批中英文公章（特 No. 0001808）上海新译通翻译认证所盖公章通行全球 190 多个国家、地区。)国家外汇管理局、各驻华使领馆、公安局出入境管理处、司法机关、公证处及其他政府机构均承认我公司的译文效力。 )。各种商务性谈判，展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译。电影、电视剧本，录象带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑。

翻译语种

英语、日语、韩语、泰语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯、希腊、荷兰、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚、丹麦、罗马尼亚、以及印度、越南、蒙语、马来语、印尼语、老挝语等七十多种语言。

本 地 化

上海新译通全球项目组擅长于评估多种 Web 技术，从事审计、核准和测试工作，并向希望改善其网页、软件开发的客户提供软件多语言本地化服务。

企业将互联网所提供的无限商机变为资本，唯一的方法是实现其产品及 Web 资料的本地化，使其迎合全球读者在多语种、业务实践和文化习俗上的需求。本地化绝不仅是翻译，而是将企业的产品和信息进行语言、技术和文化方面的彻底改造，以适应目标市场。因而本地化的任务范围广泛。

全球化平台

这一坚固的多语种内容管理系统由四个集成要素组成，即连接性、工作流、语言管理和入口网站 (Portal)。它是实时管理和更新本地化内容的可靠系统。 上海新译通独家为您提供全套的国际化和本地化解决方案、技术和测试，以保证您的产品适合在全球推广。

笔译：各种商务及法律性文件、合同、公司简介、科技资料、产品说明、会计报表、金融证券、技术说明书、大型标书、新闻稿件、广告展览、公证材料、个人出国资料、技术资料、设备安装和调试、设备生产线、项目招标、市场调研报告、财经分析报告、产品说明及新闻杂志报道等的翻译。 口译：商务性会谈、新闻发布会、会议、研讨会、演讲、授课、展览会、陪同口译、导游等 。

同声传译：本公司遵循国家口译协会条款(AIIC)，将根据客户的要求完成同声传译的整个工作过程。

本地化：软件本地化、网站本地化、产品本地化、网页内容的翻译和编辑等。音像资料：电影、电视剧本，录象带、VCD等音频、视频的翻译、编辑和制作。

涉及行业：通讯、网络、电信、半导体、电子、电气、汽车、水利水电工程、建筑、能源、计算机、电子信息类、法律、地质、环保、移民、财经、会计、审计、机械、金融、政治、贸易、医学、生物、农业、汽车、服装、体育等众多领域。

翻译语种： 英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、朝鲜语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、希腊语、荷兰语、土耳其语、波兰语、挪威语、罗马尼亚语、阿尔及利亚语以及印度语、越南语、缅甸语、蒙语、马来语、印尼语、老挝语等七十余种语言。 通讯翻译、网络翻译、电信翻译、半导体翻译、电子翻译、电气翻译、水利水电工程翻译、建筑翻译翻译、能源翻译、计算机翻译、电子信息类翻译、法律翻译、地质翻译、环保翻译、移民翻译、财经翻译、会计翻译、审计翻译、机械翻译、金融翻译、政治翻译、贸易翻译、医学翻译、生物翻译、农业翻译、汽车翻译、服装翻译、体育等众多领域翻译。

突出的优势和特点：可以提供给客户以长期、稳定、专业的翻译品质及服务品质；可以解决客户对数量大、时间短、要求高的项目的翻译问题；可以为客户提供全套的翻译、信息本地化和国际化的解决方案。

翻译服务语种

英语翻译 日语翻译 韩语翻译 法语翻译 德语翻译 俄语翻译 西班牙语 意大利语翻译 英语 、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、罗马尼亚、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、希伯莱语.

翻译服务领域

商务翻译 医学翻译 广告翻译 金融翻译 汽车翻译 外贸翻译 法律翻译 科技翻译 电子翻译 服装翻译证件翻译 文献翻译 论文翻译 标书翻译 翻译盖章 能源翻译 同声传译 建筑翻译 化工翻译 生物翻译计算机、化学、通信、医药、医疗设备、石油、能源、医学、冶金、建筑、物流、合同、法律、造纸、印刷、食品、图书、简历、报表、网站、生物、财务、保险、口译、配音、论文、纺织、科技、陪同、文学等.